{"id":1799,"date":"2025-10-22T05:11:03","date_gmt":"2025-10-22T05:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-03-10T13:59:56","modified_gmt":"2026-03-10T13:59:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Nous respectons ta personnalit\u00e9 et ta vie priv\u00e9e et souhaitons garantir la protection et le traitement conforme \u00e0 la loi de tes donn\u00e9es personnelles. Pour l\u2019utilisation du site <a href=\"http:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.weinwanderung-salgesch.ch<\/a> (\u00ab site \u00bb) et des services que nous proposons, la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es suivante s\u2019applique. Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es t\u2019informe sur la mani\u00e8re dont Wallis KostBar AG (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb) traite les donn\u00e9es personnelles lors de leur collecte, de leur traitement ou de leur utilisation. Nous respectons les dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les informations suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qu\u2019il advient de tes donn\u00e9es personnelles lorsque tu visites notre site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es permettant de t\u2019identifier personnellement. Tu trouveras des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la protection des donn\u00e9es dans notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 figurant sous ce texte. Nous traitons les donn\u00e9es dans le cadre de la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) ainsi que du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019Union europ\u00e9enne.   <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Collecte de donn\u00e9es sur notre site web<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site web ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le traitement des donn\u00e9es sur ce site web est effectu\u00e9 par l\u2019exploitant du site. Tu trouveras ses coordonn\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales de ce site web. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment collectons-nous tes donn\u00e9es ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Tes donn\u00e9es sont, d\u2019une part, collect\u00e9es lorsque tu nous les communiques.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019autres donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement lors de la visite du site web par nos syst\u00e8mes informatiques. Il s\u2019agit principalement de donn\u00e9es techniques (p. ex. navigateur Internet, syst\u00e8me d\u2019exploitation ou heure de consultation de la page). La collecte de ces donn\u00e9es se fait automatiquement d\u00e8s que tu acc\u00e8des \u00e0 notre site web.  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 quoi servent tes donn\u00e9es ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Une partie des donn\u00e9es est collect\u00e9e afin de garantir une mise \u00e0 disposition du site web sans erreur. D\u2019autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser ton comportement d\u2019utilisation. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Traitement \u00e0 des fins de marketing et d&rsquo;analyse ; Profilage<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nous avons pour objectif d\u2019am\u00e9liorer en continu les offres num\u00e9riques qui te sont propos\u00e9es, de les adapter davantage \u00e0 tes besoins et de les rendre plus s\u00fbres, ou de te proposer de la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e.<br>Certaines de tes donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re automatis\u00e9e afin d\u2019\u00e9valuer certains aspects personnels (ce qu\u2019on appelle le profilage). Nous l\u2019utilisons notamment pour pouvoir t\u2019informer et te conseiller de mani\u00e8re cibl\u00e9e sur certains de nos services ou produits. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cette fin, des donn\u00e9es historiques et futures sp\u00e9cifiques aux utilisateurs, dont nous disposons ou que nous collecterons \u00e0 l\u2019avenir, peuvent \u00eatre reli\u00e9es en continu \u00e0 l\u2019aide de diff\u00e9rents outils d\u2019analyse, et le comportement des utilisateurs peut \u00eatre analys\u00e9 de mani\u00e8re transversale, agr\u00e9g\u00e9, pseudonymis\u00e9 ou anonymis\u00e9. Pour am\u00e9liorer notre base de donn\u00e9es, nous pouvons recourir \u00e0 des donn\u00e9es accessibles au public ou \u00e0 des donn\u00e9es de fournisseurs tiers. Les activit\u00e9s clients suivantes peuvent par exemple \u00eatre trait\u00e9es :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Donn\u00e9es contractuelles (notamment date du contrat, type de contrat, contenu du contrat ; partenaire contractuel ; dur\u00e9e du contrat ; valeur du contrat ; pr\u00e9tentions invoqu\u00e9es d\u00e9coulant du contrat)<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de session li\u00e9es aux visites de nos pages Internet, applications pour appareils mobiles ou offres sur des plateformes Internet, portails multim\u00e9dias ou r\u00e9seaux sociaux (notamment dur\u00e9e et fr\u00e9quence des visites, pr\u00e9f\u00e9rences de langue et de pays, informations sur le navigateur et le syst\u00e8me d\u2019exploitation, adresses IP, termes de recherche et r\u00e9sultats de recherche ; \u00e9valuations soumises)<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de localisation lors de l\u2019utilisation d\u2019appareils mobiles, dans la mesure o\u00f9 tu as activ\u00e9 le partage de localisation<\/li>\n\n\n\n<li>Communications par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les informations issues de ton utilisation de notre offre peuvent \u00eatre utilis\u00e9es et exploit\u00e9es, dans le cadre de l\u2019analyse du comportement des utilisateurs, par d\u2019autres entreprises participantes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prise de contact et correspondance<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles que tu nous transmets lorsque tu nous contactes par e-mail, par exemple en nous communiquant des donn\u00e9es personnelles. Nous te prions de d\u00e9cider, \u00e0 ta discr\u00e9tion, quelles donn\u00e9es tu souhaites divulguer via ces moyens de communication. <\/p>\n\n\n\n<p>Tes donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par nos soins afin de r\u00e9pondre \u00e0 ta demande, d\u2019assurer la qualit\u00e9 ou d\u2019optimiser notre offre de services, ainsi que pour l\u2019administration technique.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tirage au sort, concours, \u00e9v\u00e9nements et sondages<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles que tu nous transmets pour l\u2019objectif concern\u00e9 ou dont tu nous as autoris\u00e9 l\u2019utilisation conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes dispositions, lorsque tu souhaites participer \u00e0 un tirage au sort, un concours, un \u00e9v\u00e9nement ou un sondage, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les donn\u00e9es que tu as indiqu\u00e9es pour l\u2019organisation et la r\u00e9alisation des \u00e9v\u00e9nements ainsi que pour la notification et\/ou la publication des gagnants sur nos portails, par notification directe ou sur les r\u00e9seaux sociaux (p. ex. Facebook, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les donn\u00e9es que tu as indiqu\u00e9es pour la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et de sondages exclusivement afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et de d\u00e9velopper nos produits. Les r\u00e9sultats se composent exclusivement de donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es et anonymes. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels sont tes droits concernant tes donn\u00e9es ?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Tu as \u00e0 tout moment le droit d\u2019obtenir, <strong>selon le travail requis (si la loi le permet)<\/strong>, des informations sur l\u2019origine, les destinataires et la finalit\u00e9 de tes donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es. Tu as \u00e9galement le droit d\u2019exiger la suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, tu peux nous contacter \u00e0 tout moment. Tu disposes en outre d\u2019un droit de recours aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.   <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Outils d&rsquo;analyse et outils tiers<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Lors de la visite de notre site web, ton comportement de navigation peut faire l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation statistique. Cela se fait principalement \u00e0 l\u2019aide de cookies et de programmes d\u2019analyse. L\u2019analyse de ton comportement de navigation est g\u00e9n\u00e9ralement anonyme ; il n\u2019est pas possible de remonter jusqu\u2019\u00e0 toi. Tu peux t\u2019opposer \u00e0 cette analyse ou l\u2019emp\u00eacher en n\u2019utilisant pas certains outils. Tu trouveras des informations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.    <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales et mentions obligatoires<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nous prenons la protection de tes donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous traitons tes donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re strictement confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ainsi qu\u2019\u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque tu utilises notre site web, diverses donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des donn\u00e9es permettant de t\u2019identifier personnellement. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es nous collectons et \u00e0 quelles fins nous les utilisons. Elle explique \u00e9galement comment et dans quel but cela se fait.   <\/p>\n\n\n\n<p>Nous attirons ton attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l\u2019acc\u00e8s par des tiers n\u2019est pas possible. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Information sur l&rsquo;entit\u00e9 responsable<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est :<br>Wallis KostBar AG<br>Bahnhofstrasse 50<br>3970 Salgesch<br>T. <a href=\"tel:+41274557575\">+41 27 455 75 75<\/a><br><a href=\"mailto:info@weinwanderung-salgesch.ch\">info@weinwanderung-salgesch.ch<\/a><br>Personne habilit\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter : Diego Mathier<\/p>\n\n\n\n<p>Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9cide des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es personnelles (p. ex. noms, adresses e-mail ou similaires).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9vocation de ton consentement au traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>De nombreuses op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu\u2019avec ton consentement explicite. Tu peux r\u00e9voquer \u00e0 tout moment un consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. Pour cela, une simple notification par e-mail nous suffit. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9vocation n\u2019est pas affect\u00e9e par celle-ci.   <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Tu as le droit de recevoir les donn\u00e9es que nous traitons de mani\u00e8re automatis\u00e9e sur la base de ton consentement ou pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, pour toi-m\u00eame ou pour un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si tu demandes le transfert direct des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chiffrement SSL ou TLS<\/strong><br>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et afin de prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple des commandes ou des demandes que tu nous envoies en tant qu\u2019exploitant du site, ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Tu reconnais une connexion chiffr\u00e9e au fait que la barre d\u2019adresse du navigateur passe de \u201chttp:\/\/\u201d \u00e0 \u201chttps:\/\/\u201d et au symbole de cadenas dans la barre de ton navigateur.  <\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que tu nous transmets ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acc\u00e8s, blocage, suppression<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales applicables, tu as \u00e0 tout moment le droit d\u2019obtenir, <strong>selon le travail requis (si la loi le permet)<\/strong>, des informations sur tes donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, leur origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es, et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles, tu peux nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Opposition aux e-mails publicitaires<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation des coordonn\u00e9es publi\u00e9es dans le cadre de l\u2019obligation de mentions l\u00e9gales pour l\u2019envoi de publicit\u00e9s et de documents d\u2019information non express\u00e9ment demand\u00e9s est par la pr\u00e9sente contest\u00e9e. Les exploitants des pages se r\u00e9servent express\u00e9ment le droit d\u2019engager des poursuites en cas d\u2019envoi non sollicit\u00e9 d\u2019informations publicitaires, par exemple via des e-mails de spam. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Collecte de donn\u00e9es sur notre site web<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cookies<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage \u00e0 ton ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus s\u00fbre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur ton ordinateur et que ton navigateur stocke.   <\/p>\n\n\n\n<p>La plupart des cookies que nous utilisons sont des \u201ccookies de session\u201d. Ils sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de ta visite. D\u2019autres cookies restent enregistr\u00e9s sur ton appareil jusqu\u2019\u00e0 ce que tu les supprimes. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre ton navigateur lors de ta prochaine visite.   <\/p>\n\n\n\n<p>Tu peux configurer ton navigateur pour \u00eatre inform\u00e9 de l\u2019installation de cookies et n\u2019autoriser les cookies qu\u2019au cas par cas, exclure l\u2019acceptation de cookies pour certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, ainsi qu\u2019activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. En d\u00e9sactivant les cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<p>Les cookies n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du processus de communication \u00e9lectronique ou \u00e0 la mise \u00e0 disposition de certaines fonctions souhait\u00e9es par toi (p. ex. fonction panier) sont enregistr\u00e9s sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, let. f du RGPD. L\u2019exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 stocker des cookies pour une mise \u00e0 disposition techniquement irr\u00e9prochable et optimis\u00e9e de ses services. Dans la mesure o\u00f9 d\u2019autres cookies (p. ex. cookies d\u2019analyse de ton comportement de navigation) sont enregistr\u00e9s, ils sont trait\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.    <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fichiers journaux du serveur<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur (server log files) que ton navigateur nous transmet automatiquement. Il s\u2019agit de : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Type et version du navigateur<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>URL de r\u00e9f\u00e9rence (referrer)<\/li>\n\n\n\n<li>Nom d\u2019h\u00f4te de l\u2019ordinateur acc\u00e9dant au site<\/li>\n\n\n\n<li>Heure de la requ\u00eate au serveur<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse IP<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas recoup\u00e9es avec d\u2019autres sources de donn\u00e9es.<br>La base du traitement des donn\u00e9es est l\u2019art. 6, par. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des donn\u00e9es pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Traitement des donn\u00e9es (donn\u00e9es clients et contractuelles)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous collectons, traitons et utilisons des donn\u00e9es personnelles uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement, \u00e0 l\u2019organisation du contenu ou \u00e0 la modification de la relation juridique (donn\u00e9es de base). Cela se fait sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des donn\u00e9es pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons des donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 l\u2019utilisation de nos pages Internet (donn\u00e9es d\u2019utilisation) que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour permettre \u00e0 l\u2019utilisateur d\u2019utiliser le service ou pour la facturation.    <\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es clients collect\u00e9es sont supprim\u00e9es apr\u00e8s la finalisation de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation ne sont pas affect\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transmission des donn\u00e9es lors de la conclusion du contrat<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La conclusion du contrat (achat de billets) se fait via le prestataire tiers Eventfrog. Nous ne transmettons des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si cela est n\u00e9cessaire dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat. Aucune transmission suppl\u00e9mentaire des donn\u00e9es n\u2019a lieu. Tes donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers sans ton consentement explicite.   <\/p>\n\n\n\n<p>La base du traitement des donn\u00e9es est l\u2019art. 6, par. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des donn\u00e9es pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Plugins de r\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous avons int\u00e9gr\u00e9 sur notre site web les boutons de r\u00e9seaux sociaux des entreprises suivantes. Tu peux reconna\u00eetre les plugins au fait qu\u2019ils sont marqu\u00e9s du logo correspondant.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Facebook Inc. (1601 S. California Ave \u2013 Palo Alto \u2013 CA 94304 \u2013 USA) <\/li>\n\n\n\n<li>Twitter Inc. (795 Folsom St. \u2013 Suite 600 \u2013 San Francisco \u2013 CA 94107 \u2013 USA) <\/li>\n\n\n\n<li>Instagram Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Twitter<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Au sein de notre offre en ligne, des fonctions et contenus du service Twitter peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s, propos\u00e9s par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Cela peut inclure, par exemple, des contenus tels que des images, des vid\u00e9os ou des textes, ainsi que des boutons permettant aux utilisateurs d\u2019exprimer leur appr\u00e9ciation des contenus, de s\u2019abonner aux auteurs des contenus ou \u00e0 nos publications. Si les utilisateurs sont membres de la plateforme Twitter, Twitter peut associer l\u2019acc\u00e8s aux contenus et fonctions mentionn\u00e9s ci-dessus aux profils des utilisateurs sur la plateforme. Twitter est certifi\u00e9 dans le cadre de l\u2019accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respecter le droit europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&amp;status=Active<\/a>). D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/twitter.com\/de\/privacy<\/a>, opt-out : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/personalization\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/twitter.com\/personalization<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Instagram<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Sur nos pages, des fonctions du service Instagram sont int\u00e9gr\u00e9es. Ces fonctions sont propos\u00e9es par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si tu es connect\u00e9(e) \u00e0 ton compte Instagram, tu peux, en cliquant sur le bouton Instagram, lier les contenus de nos pages \u00e0 ton profil Instagram. Instagram peut ainsi associer la visite de nos pages \u00e0 ton compte utilisateur. Nous attirons ton attention sur le fait qu\u2019en tant que fournisseur des pages, nous n\u2019avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Instagram.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu trouveras plus d\u2019informations \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d\u2019Instagram : <a href=\"http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Outils d&rsquo;analyse et publicit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Google Analytics<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ce site web utilise des fonctions du service d\u2019analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n\n\n\n<p>Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb. Il s\u2019agit de fichiers texte enregistr\u00e9s sur ton ordinateur et qui permettent une analyse de ton utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant ton utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<br>Le stockage des cookies Google Analytics se fait sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, let. f du RGPD. L\u2019exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs afin d\u2019optimiser \u00e0 la fois son offre web et sa publicit\u00e9.     <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Anonymisation IP<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nous avons activ\u00e9 sur ce site web la fonction d\u2019anonymisation de l\u2019IP. Ainsi, ton adresse IP est raccourcie par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou dans d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en avant d\u2019\u00eatre transmise aux \u00c9tats-Unis. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. Pour le compte de l\u2019exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations afin d\u2019\u00e9valuer ton utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site web et de fournir \u00e0 l\u2019exploitant du site web d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site web et d\u2019Internet. L\u2019adresse IP transmise par ton navigateur dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas recoup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google.    <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es | Plugin de navigateur<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Tu peux emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies en param\u00e9trant ton navigateur ; nous attirons toutefois ton attention sur le fait que, dans ce cas, tu ne pourras peut-\u00eatre pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site web. Tu peux en outre emp\u00eacher la collecte par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 ton utilisation du site web (y compris ton adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plugin de navigateur disponible via le lien suivant : <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<br>Tu trouveras plus d\u2019informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs par Google Analytics dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google : <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Traitement des donn\u00e9es de commande<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des donn\u00e9es et appliquons pleinement les exigences strictes des autorit\u00e9s suisses et europ\u00e9ennes de protection des donn\u00e9es lors de l\u2019utilisation de Google Analytics.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques dans Google Analytics<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ce site web utilise la fonction \u00ab caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques \u00bb de Google Analytics. Cela permet de cr\u00e9er des rapports contenant des informations sur l\u2019\u00e2ge, le sexe et les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat des visiteurs du site. Ces donn\u00e9es proviennent de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat de Google ainsi que de donn\u00e9es de visiteurs provenant de fournisseurs tiers. Ces donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne d\u00e9termin\u00e9e. Tu peux d\u00e9sactiver cette fonction \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres des annonces de ton compte Google ou interdire de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale la collecte de tes donn\u00e9es par Google Analytics comme indiqu\u00e9 au point \u00ab Opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es \u00bb.    <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Plugins et outils<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>YouTube<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Notre site web utilise des plugins du site YouTube exploit\u00e9 par Google. L\u2019exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque tu visites l\u2019une de nos pages \u00e9quip\u00e9es d\u2019un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est \u00e9tablie. Le serveur YouTube est alors inform\u00e9 des pages que tu as visit\u00e9es.<br>Si tu es connect\u00e9(e) \u00e0 ton compte YouTube, tu permets \u00e0 YouTube d\u2019associer directement ton comportement de navigation \u00e0 ton profil personnel. Tu peux l\u2019emp\u00eacher en te d\u00e9connectant de ton compte YouTube.<br>L\u2019utilisation de YouTube se fait dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l\u2019art. 6, par. 1, let. f du RGPD.     <\/p>\n\n\n\n<p>Tu trouveras plus d\u2019informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de YouTube \u00e0 l\u2019adresse : <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Google Maps<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Cette page utilise, via une API, le service de cartographie Google Maps. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est n\u00e9cessaire d\u2019enregistrer ton adresse IP. Ces informations sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Le fournisseur de cette page n\u2019a aucune influence sur cette transmission de donn\u00e9es.  <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de Google Maps se fait dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne et d\u2019une localisation facile des lieux indiqu\u00e9s sur le site web. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l\u2019art. 6, par. 1, let. f du RGPD.   <\/p>\n\n\n\n<p>Tu trouveras plus d\u2019informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google : <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Outils d&rsquo;analyse de Boxalino<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Nous utilisons sur notre site web le service d\u2019analyse web Boxalino. Ce service est exploit\u00e9 par Boxalino AG, Hertistrasse 27a, 8304 Wallisellen, Suisse (\u00ab Boxalino \u00bb). <\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement des donn\u00e9es sert, d\u2019une part, \u00e0 analyser notre site web et ses visiteurs et, d\u2019autre part, \u00e0 personnaliser les contenus des pages web. \u00c0 cette fin, Boxalino utilisera, pour notre compte, les informations obtenues afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019utilisation du site web, d\u2019\u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site web et de fournir \u00e0 Flaschenpost d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site web et d\u2019Internet. Boxalino utilise des cookies qui permettent d\u2019analyser l\u2019utilisation du site web par le client. Tu peux emp\u00eacher \u00e0 tout moment l\u2019installation de cookies par notre site web en param\u00e9trant ton navigateur Internet et t\u2019opposer ainsi durablement \u00e0 l\u2019installation de cookies.   <\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons conclu avec Boxalino un contrat de sous-traitance. Tu peux consulter les dispositions applicables de Boxalino en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.winning-interactions.ai\/legal%E2%80%94privacy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.winning-interactions.ai\/legal\u2014privacy.html<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Partenaire pour l&rsquo;envoi de newsletters par e-mail<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Pour l\u2019envoi de newsletters par e-mail, nous travaillons avec \u00ab Brevo \u00bb de l\u2019entreprise Sendinblue GmbH, K\u00f6penicker Strasse 126, 10179 Berlin (<a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.brevo.com\/<\/a>), \u00e0 qui nous transmettons les donn\u00e9es que tu as fournies lors de l\u2019inscription \u00e0 la newsletter. Tes donn\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Brevo en Allemagne et y sont stock\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p>Brevo utilise ces informations, pour notre compte, pour l\u2019envoi et l\u2019\u00e9valuation statistique des newsletters. Pour l\u2019\u00e9valuation, les e-mails envoy\u00e9s contiennent des web beacons ou pixels de suivi, qui sont des fichiers image d\u2019un pixel enregistr\u00e9s sur notre site web. Cela permet de d\u00e9terminer si un message de newsletter a \u00e9t\u00e9 ouvert et quels liens ont \u00e9ventuellement \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9s. En outre, des informations techniques sont collect\u00e9es (p. ex. moment de la consultation, adresse IP, type de navigateur et syst\u00e8me d\u2019exploitation). Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es exclusivement sous forme pseudonymis\u00e9e et ne sont pas recoup\u00e9es avec tes autres donn\u00e9es personnelles ; toute identification directe est exclue. Ces donn\u00e9es servent exclusivement \u00e0 l\u2019analyse statistique des campagnes de newsletter. Les r\u00e9sultats de ces analyses peuvent \u00eatre utilis\u00e9s afin d\u2019adapter mieux les futures newsletters aux int\u00e9r\u00eats des destinataires.      <\/p>\n\n\n\n<p>En outre, Brevo peut utiliser ces donn\u00e9es lui-m\u00eame, sur la base de son propre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 concevoir le service en fonction des besoins et \u00e0 l\u2019optimiser, ainsi qu\u2019\u00e0 des fins d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9, par exemple pour d\u00e9terminer de quels pays proviennent les destinataires. Brevo n\u2019utilise toutefois pas les donn\u00e9es de nos destinataires de newsletters pour leur \u00e9crire lui-m\u00eame ou les transmettre \u00e0 des tiers.<br>Si tu souhaites t\u2019opposer \u00e0 l\u2019analyse des donn\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019\u00e9valuation statistique, tu dois te d\u00e9sabonner de la newsletter. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour prot\u00e9ger tes donn\u00e9es en Allemagne, nous avons conclu avec Brevo un contrat de traitement des donn\u00e9es (\u00ab Data-Processing-Agreement \u00bb) sur la base des clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne, afin de permettre le transfert de tes donn\u00e9es personnelles \u00e0 Brevo. Tu peux consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Brevo ici : <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/<\/a> <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Newsletter, magazine imprim\u00e9 et marketing direct<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tu as la possibilit\u00e9 de t\u2019inscrire \u00e0 notre newsletter e-mail\/SMS en indiquant ton adresse e-mail et\/ou ton num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile, afin de recevoir r\u00e9guli\u00e8rement des informations sur nos actions, offres et nouveaut\u00e9s. La fourniture d\u2019autres informations, p. ex. pr\u00e9nom et nom, est facultative et sert \u00e0 pouvoir s\u2019adresser \u00e0 toi personnellement.<br>Tu ne recevras la newsletter qu\u2019apr\u00e8s avoir indiqu\u00e9 ton adresse e-mail ou ton num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile et apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien figurant dans le message de confirmation qui t\u2019est envoy\u00e9 (proc\u00e9dure dite de double opt-in). En activant le lien de confirmation, tu nous donnes ton consentement pour l\u2019utilisation de tes donn\u00e9es personnelles. Afin de pouvoir prouver ton consentement, nous enregistrons ton adresse IP ou ton num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile ainsi que la date et l\u2019heure de ton consentement.   <\/p>\n\n\n\n<p>En tant que client\/cliente, dans le cadre des conditions l\u00e9gales et ind\u00e9pendamment de l\u2019inscription \u00e0 notre newsletter, \u00e0 moins que tu ne t\u2019y sois d\u00e9j\u00e0 oppos\u00e9(e) par le pass\u00e9, tu re\u00e7ois r\u00e9guli\u00e8rement de la publicit\u00e9 par courrier et\/ou des e-mails et\/ou des SMS concernant des produits et services susceptibles de t\u2019int\u00e9resser ; dans le cas des e-mails, sur la base de tes achats. Nous utilisons \u00e0 cet effet ton adresse postale ou, pour les e-mails, l\u2019adresse e-mail que tu as indiqu\u00e9e, ou, pour les SMS, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile que tu as indiqu\u00e9. Afin de mieux cibler la communication publicitaire selon les int\u00e9r\u00eats, nous pouvons attribuer les donn\u00e9es collect\u00e9es lors d\u2019op\u00e9rations commerciales telles que des achats ou des retours \u00e0 diff\u00e9rents groupes de clients ou d\u2019int\u00e9r\u00eats (profilage).  <\/p>\n\n\n\n<p>Tu peux te d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment et sans indiquer de motif, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone, de la newsletter ou de notre magazine. Tu peux \u00e9galement te d\u00e9sabonner toi-m\u00eame de la newsletter e-mail\/SMS via le lien de d\u00e9sinscription joint \u00e0 chaque newsletter. En te d\u00e9sabonnant, tu t\u2019opposes \u00e0 l\u2019utilisation de ton adresse e-mail ou de ton num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile pour l\u2019envoi de la newsletter.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous respectons ta personnalit\u00e9 et ta vie priv\u00e9e et souhaitons garantir la protection et le traitement conforme \u00e0 la loi de tes donn\u00e9es personnelles. Pour l\u2019utilisation du site www.weinwanderung-salgesch.ch (\u00ab site \u00bb) et des services que nous proposons, la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es suivante s\u2019applique. Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es t\u2019informe sur la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1799","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1799"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2213,"href":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1799\/revisions\/2213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.weinwanderung-salgesch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}